Hej, bolje bi ti bilo da se vratiš na scenu, mlada damo.
Melhor você voltar ao palco, garotinha.
Sada upravo to jesam i bolje bi ti bilo da to zapamtiš!
Agora é justamente o que eu sou. E é melhor que se lembre do seu filho.
Bolje bi ti bilo da poštovanje uzvratiš.
Você faria bem em nos respeitar tambem.
Bolje bi ti bilo da si u pravu.
É bom que esteja certo. - Eu estou certo.
Bolje bi ti bilo da je nešto važno.
É melhor que seja importante para interromper minha rotina.
Bolje bi ti bilo da budeš tamo.
E é melhor que esteja lá.
Najbolje bi ti bilo da se sklupèaš dok te ne prestanu udarati.
Melhor se curvarem em posição fetal até que parem de bater em vocês.
Bolje bi ti bilo da doðeš.
Melhor estar lá. - Tudo bem.
Bolje bi ti bilo da se nisi iskrao, èudaku mali!
Melhor que não tenha saído, seu estranho.
Bolje bi ti bilo da je nešto dobro.
Só uso elevador por você. Tem de ser bom.
Bolje bi ti bilo da me ne lažeš.
É melhor não estar mentindo para mim.
Bolje bi ti bilo da raširiš taj papir i da ga nabiješ ispod svoje odjeæe.
É melhor amassar o papel e colocar sob sua roupa.
Došao si u našu kuæu, bolje bi ti bilo da si poneo više od obiènog pištolja.
Veio para nossa casa, é bom estar com mais de uma pistola.
Od sada pa na dalje bolje bi ti bilo da klekneš svaki put kad prdnem.
De agora em diante, ajoelhem sempre que eu peidar.
Bolje bi ti bilo da ne vidim nijedan traèak prašine da se skupio na ovim knjigama.
É melhor eu não ver um sinal de poeira em qualquer um desses livros.
Kada te sledeæi put èujem, bolje bi ti bilo da mi govoriš da je Crveni John mrtav.
Agora deixe-me em paz. A próxima vez que nos falarmos, é melhor me dizer que Red John está morto.
Bolje bi ti bilo da se nadaš da zbog toga ne završimo u zatvoru.
É, bem, espero que o teu dramatismo não nos coloque na prisão.
Bolje bi ti bilo da me pustiš van, ti odvratni majmunoliki èoveèe!
É melhor me deixar sair daqui, seu homem das cavernas!
Bolje bi ti bilo da je dobro.
Está bem, melhor que seja algo bom.
Bolje bi ti bilo da ne uradi nešto zanimljivo dok sam odsutan.
Espero não perder nada enquanto estiver fora.
Bolje bi ti bilo da poraniš sutra.
Ao médico. - Chegue cedo amanhã. - Certo.
Bolje bi ti bilo da ne ispustiš mog buduæeg partnera u kriminalu.
É melhor não deixar meu futuro parceiro do crime cair.
Dok sam odsutan, bolje bi ti bilo da ne praviš probleme.
Enquanto eu estiver fora é bom que não haja acidentes.
Bolje bi ti bilo da nisi još uvek u krevetu.
É melhor ainda não estar na cama.
Kada sam napisao prvu verziju knjige, prosledio sam je nekim kolegama da daju svoje komentare, a ovo su neke od reakcija koje sam dobio: "Bolje bi ti bilo da postaviš sigurnosnu kameru u kući."
Quando eu escrevi o primeiro rascunho do livro, e enviei para alguns colegas para que eles comentassem, e aqui estão algumas das reações que eu recebi: "É melhor você arranjar uma câmera de segurança pra tua casa"
2.1541559696198s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É melhor você não nos enganar. 